Nu har jag sett filmen och jag har bara 40 sidor kvar i boken. Jag tycke att om man läste boken och såg filmen samtidigt förstod man mer av innehållet. Men boken var mycket mer detaljrik än filmen och scenerna i filmen var inte i samma ordning som i boken.
Skillnaden mellan boken och filmen var till exempel att man hade hoppat över lite scener som var med i boken men inte i filmen. En av de scenerna var när fågeln fanns på båten och utvandrarna behandlade fågeln som en kung eftersom de trodde att det var en helig fågel. Jag tycker att hur människorna reagerade i filmen var annorlunda med hur jag uppfattade det i boken, som när fina Kajsa hittade sin man död då reagerade hon starkare i filmen tycker jag. Men jag tycker att det mest fanns likheter. Boken och filmen var lik när till exempel utvandrarna var på båten och Robert och Elin satt och lärde sig engelska, då hade de precis samma dialog som i boken, man visste nästan vad som skulle hända i filmen om man hade läst boken i förväg. Men jag tycker att filmen var enkel att förstå men man får ju alltid en annan uppfattning om man läser boken före, jag trodde till exempel inte att Arvid såg ut så som han gjorde i boken.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar